With each judo club!!　　　柔道クラブに挨拶周り！

I don't know how many times I said "JITA-KYOEI" to judoka in Madagascar.
This week was last one for me to do training with Malagasy judokas. 

I emphasized that spirit and mind are more important than doing exercises.
"JITA-KYOEI" means that myself and others will both prosper. It means that let yourself and everyone around you strengthen together in judo. That is to say that let your country and my country develop together. I believe that Madagascar and Japan will strengthen the relationship and friendship more and more. Judo is one of factors to be able to do these.


『自他共栄』

柔道において自分なりの解釈

『自分も相手も一緒に上手になろうね！』＝『自他共栄』

この赤の台地マダガスカルで何度言ったか分かりません。
日本国内で言った数は楽に超えているでしょう！

稽古中は、よく中断させて、
「自分だけ強くなっていいの？もっと、上手になりたかったら自分より上手な人が必要なんだよ。目の前にいる相手を強くしてあげれば、きっと自分も上手になって強くなるんじゃないかな～」
なんて言いながら、少しは浸透させることができたと思います。

今後は、柔道、スポーツの枠を超えて、マダガスカルと日本が共に幸せに繁栄していくことを願います。

さて今週は、アンタナナリボ市内の柔道クラブでの最後の練習となりました。

USCAJ judo club

Saint-Micheal Judo club

Red judo club

Hakudokan judo club

COSFA judo club

ESCA judo club

I spent precious time with them. 
Thank you very much for all judokas and all judo clubs.

全ての柔道家と柔道クラブに感謝します。
彼らと共有できた時間は宝です。