The Japan festival in Mahajanga      暑いマジュンガで日本祭り！

JOCV has a Japan festival in Mahajanga today. It was hot and humid there.
今日は、タナから北西約５５０ｋｍ離れた港町マジュンガでJICAボランティア主催の日本祭りが行われました。

As usual, I did Nageno-kata demonstration with Tarimy.


毎回のイベントのように、タリミー君と投の形を披露しました。

I spoke out that Tarimy got a African champion of Nageno-kata last month.

演技前の挨拶で、タリミー君が先月のアフリカ柔道選手権大会『投の形』でアフリカチャンピオンになったことを観衆に伝えました。

今日は、アフリカチャンピオンになった『取』（攻める方）を彼が行いました。

We showed the dance of washing hands for health care every festival.

手洗い啓発運動のダンスも、毎回イベントでは欠かせません。

The women showed a local dance.

地元の女性によるダンスもありました。

They tried to make a world map with handprints.

手にペンキを付けて、世界地図を作るはずの白布が、見ての通り違う芸術品になっていました。



マダガスカルは冬に入ったとは言え、海岸に位置するマジュンガは日差しが強く暑かったです。
自分が高地（首都アンタナナリボ）に住んでいることを実感させられる滞在となりました。